ATTENZIONE:

In caso di condizioni meteo avverse, qualora gli organizzatori ritengano, a loro insindacabile giudizio, che vi sia un rischio per l'incolumità dei partecipanti, tutte le attività all'aperto previste per l'evento verranno annullate.
I premi verranno comunque sorteggiati tra i partecipanti regolarmente registrati, senza possibilità di rimborso per i biglietti acquistati.
Eventuali premi assegnati verranno spediti, ai vincitori non presenti, all'indirizzo indicato in fase di registrazione.

ATTENTION:

In case of adverse weather conditions, if the organizers deem, at their sole discretion, that there is a risk to the safety of participants, all outdoor activities scheduled for the event will be canceled.
Prizes will still be drawn at random among the participants who have duly registered, with no refunds for purchased tickets.
Any prizes awarded will be shipped to winners who are not present, to the address provided during registration.